Wasn't sure if any traits or the like you'd need to have keep and didn't recall his class or species but seen the image you shown be. Anyway humm I have afew ideas some detailing with VR matters , Some dealing with him elsewhere in a different setting
Though giving the transplant comment makes me think of going with what is known as a ''Isekai '' genre of fiction which heres the Wiki about that genre
https://en.wikipedia.org/wiki/Isekai I linked you to see if that genre would be interesting for the concept of transplanting him elsewhere